德國能源巨頭E.ON公司麾下的上游油氣公司E.ON Ruhrgas公司9月23日在這里說，該公司時下正在位于北海的巴巴格氣田(Babage gas field)安裝第一個天然氣生產平臺，該公司預計巴巴格氣田將在明年4月產出第一批天然氣。

　　E.ON Ruhrgas公司在一份聲明中說，該公司計劃在2011年前在這個氣田里分2個階段鉆5口生產井，該氣田的天然氣日產量預計將達到200萬立方米。

　　產自巴巴格氣田的天然氣將通過一條新建的全長28公里的直徑為12英寸的管道輸送到英國石油公司現有的West Sole出口系統，天然氣從該系統被泵送到位于英國東部Easington的Dimlington終端。

　　巴巴格氣田估計擁有50億立方米天然氣儲量，該氣田預計可以生產20多年。

　　擔任巴巴格氣田作業者的德國E.ON Ruhrgas公司擁有47%股份，英國達納石油公司和英國Centrica公司分別擁有40%和13%的股份。